meine hp =) - Girlfriend

Avril Lavigne

Girlfriend

English - German - French - Spanish - Portuguese - Italien - Japanese - Mandarin

English

hey hey you you
I don't like you're girlfriend
noway noway
I think you need a new one
hey hey you you
I could be you're girlfriend

hey hey you you
I know that you like me
noway noway
no, it's not a secret
hey hey you you
I want to be you're girlfriend

Deutsch

Hey hey You You
Ich mag deine Freundin net
No way no way
Ich glaub du brauchst ne neue
Hey hey You You
Ich könnte deine Freundin sein

Hey hey you you
Ich weiß, dass du mich gern hast
No way no way
es ist kein Geheimnis
Hey hey You You
Ich könnte deine Freundin sein

French

Hey, Hey, you, you
Je n'aime pas ta copine
no way no way
T'as besoin d'une nouvelle
hey, hey, you, you
Je serai ta copine!

Hey, Hey, you, you
Je sais que tu m'aimes bien
no way no way
Ce n'est pas un secret
Hey, Hey, toi, toi
Je serai ta copine!

Spanish

Hey, Hey, tú, tú
odio a tu novia
no,no,no,no
necesitas una nueva
Hey, hey, yo, yo
Podría ser tu novia.

Hey, Hey, tú, tú
yo sé que me gusta
no, no, no, no
No, no es un secreto
Hey, hey, tú, tú
Yo quiero ser tu novia.

Portuguese

ei ei tu tu
odeio a tua namorada
no way no way
precisas de uma nova
ei ei tu tu
quero ser tua namorada

Ei ei tu tu
sei que gostas de mim
no way no way
nao, nao é secreto
ei ei tu tu
quero ser tua namorada

Italien

Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sar? la tua ragazza

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non ? un segreto
Hey Hey You You
Sar? la tua ragazza

Japanese

Hey hey anoko wa ima ichi
Ne ne atarashii ko ga hitsuyou
Hey hey atashi nante iinjyanai

Hey hey atashi ni wa wakatteru
No way no way himitsujyanai
Hey hey atashi ga natteageru

Mandarin (chinesisch)

Hey Hey You You
Wo bu xi huan ni ni peng you
No way no way
Ni xu yao yi ge xin de
Hey Hey You You
Wo hui shi ni ni peng you

Hey Hey You You
Wo zhi dao ni xi huan wo
No way no way
Bu shi yi ke mi mi
Hey Hey You You
Wo yao dang ni de ni peng you

ich geb euch keine garantie das das alles richtig is !!!

gefunden auf: avrillyrics.proboards46.com

metrolyrics.com